Krzysztof Piotr Skowroński

  • Bio
    • My bio
    • My works
    • Video
    • Karate
  • Conferences
    • AAEV – Berlin
    • AAEV – Opole
    • World Congresses
    • Other
  • Berlin Forum
  • Contact
  • Santayana Guide
    • Table of Contents
    • Introduction
    • Problems and Issues
    • Disciplines
  • Philosophy
    • Pragmatist Kant
  • Digital Time Coaching
  • Español
    • Gombrowicz Argentino
    • Cursos en español
  • Students
    • FAQ – Philosophy Course
    • 2019/2020
    • 2004-2019

Sábato sobre Ferdydurke

4 October 2020 by Krzysztof Skowroński Leave a Comment

Ernesto Sábato (1911-2011), un famoso escritor argentino, encontró a Gombrowicz personalmente en los años cincuenta del siglo veinte. Después, escribió un prefacio a la segunda edición argentina de Ferdydurke. La primera edición castellana, se publicó en una editorial porteña, Argos, en 1947 y la segunda se publicó en otra editorial porteña, Sudamericana, en 1964. Fue cuando ambos, es decir Gombrowicz y Sábato, ya eran escritores reconocidos por los círculos artísticos franceses, y puntos axiales de orientación para la cultura polaca y para la argentina en esa época. Exactamente este punto fue discutido, entre otras cosas, por Sábato en su prefacio, porque estuvo de acuerdo con el propio Gombrowicz en que la dependencia cultural de estos países de Francia (o del Occidente en general) era, quizás ha sido hasta ahora, una característica mutual de estas culturas tan lejanas, las culturas de segunda clase en relación con el mundo que dictaba los estándares de la excelencia literaria y artística en general. Muy significativo es que, en la solapa de la primera edición de Ferdydurke, uno de los co-traductores del libro, el escritor cubano Virgilio Piñera, escribió que “Resulta difícil prever la suerte de este mensaje, sobre todo cuando no nos llega de París¨.

[Read more…]

Filed Under: Gombrowicz Argentino

Gombrowicz y un encuentro cultural

21 July 2020 by Krzysztof Skowroński Leave a Comment

La frase “un encuentro cultural” carece de un sentido fijo. Sin embargo, se utiliza muy frecuentemente en situaciones cuando los miembros de dos (o más) culturas distintas se encuentran en un lugar geográfico o un lugar virtual y se enfrentan las diferencias entre sus costumbres, sus lenguajes, sus historias, sus religiones, sus maneras de pensar, los estilos arquitectónicos de sus países y muchas otras cosas. Este encuentro puede ser muy superficial, como tiene lugar predominantemente en caso del turismo masivo, cuando los turistas están dedicados a hacer una serie de fotos de los sitios más populares sin estudiar la historia del sitio, su idioma local y las opiniones de los habitantes.

[Read more…]

Filed Under: Gombrowicz Argentino

Gombrowicz en Buenos Aires: Vivir la vida literaria

5 June 2020 by Krzysztof Skowroński Leave a Comment

Witoldo Gombrowicz es una figura ejemplar. Puede mostrarnos, entre muchas cosas, qué significa vivir la vida literaria en el sentido más amplio de la frase. No consiste solamente en escribir los textos y publicarlos. Tiene también algunas dimensiones culturales y algunos aspectos tanto sociales como políticos y, además, un matiz multicultural en este caso. El ejemplo espectacular fue el proceso de la traducción de su libro famosísimo, Ferdydurke, porque incluyó todos los aspectos mencionados. Este libro vanguardista fue publicado en polaco en 1937 y, muy pronto después, el autor se quedó encerrado en Buenos Aires por la erupción de las batallas militares de la Segunda Guerra Mundial en su país natal. Es decir, la Alemania nazi invadió Polonia exactamente cuando el escritor estaba viajando en un barco transatlántico desde Polonia a Argentina para hacer una visita cortita como periodista. A causa de la guerra y de los cambios geopolíticos en Europa, se quedó en Argentina, su nueva patria, durante los siguientes 23 años.

[Read more…]

Filed Under: Gombrowicz Argentino

Harmony and Well-being In the Time of the Pandemic

13 May 2020 by Krzysztof Skowroński Leave a Comment

Reflections in Light of Santayana’s Philosophy — Video Session moderated by Chris Skowroński

Wednesday, May 13, 19.00 Berlin Time

Organized by Berlin Practical Philosophy International Forum e.V and The George Santayana Society.

SEE THE VIDEO HERE

Filed Under: Blog on Santayana

My Views on the Pandemic

4 May 2020 by Krzysztof Skowroński Leave a Comment

Announcement of the Video Life Conference: Escuela de Filosofia, Valencia, Spain

READ MORE HERE

VIDEO GRABACIÓN EN CASTELLANO

Filed Under: Blog on Santayana

My Views on Digital Culture

29 April 2020 by Krzysztof Skowroński Leave a Comment

Please, read HERE

Filed Under: Blog on Santayana

  • « Previous Page
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 17
  • Next Page »
Chris Skowronski

Entries

abulense Aesthetics Argentina art barbarism cartoon civilization Consumption Education Fanaticism filozofia praktyczna Gombrowicz History of Philosophy Humanism injustice John Lachs justice Love Mujica Music Nietzsche philosophy Philosophy of education Politics practical philosophy pragmatism Richard Rorty Santayana Sanyayana Travel values

Archives

Recent Posts

  • (no title)
  • Skowronski’s Speech on Stoic Pragmatism at Vanderbilt University, Nashville, USA
  • Skowronski-Climent: 15 Debates about Culture
  • At SKB Jun’22 karate seminar with dr Bernd Hartlieb, 7 DAN
  • A Talk on Stoic Pragmatism at Polish Academy of Sciences

Recent Comments

  • Pete on Santayana on Aesthetics
  • Krzysztof Skowroński on Santayana on Fanaticism
  • inenun on Santayana on Fanaticism

Archives

By using this site you agree to the placement of cookies on your computer.

Copyright © 2023 · Genesis Sample Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in

Follow via Twitter Mail to